MARLMARL은 무슨 뜻인가요?
MARLMARL은 일본어로 '돌다'와 '회전하다 '는 뜻의 '마루이' 와 ' 마와루' (丸い & 回る)에서 따온 이름으로, 우리의 첫 번째 제품인 360도 둥근 아기 턱받이의 모양을 간단하게 표현한 것입니다.
안녕하세요, 일본에서요!
저희는 미치요와 카즈야입니다. 저희는 MARLMARL의 공동 창립자이자 공동 CEO입니다.
오리진 스토리
작은 사이드 프로젝트로 시작한 것이 우리를 놀라운 여정으로 이끌었고, 일본에서 최고의 D2C(직접 소비자) 아기 및 어린이 선물 브랜드가 되었습니다. 2012년에 우리 둘 다 도쿄 패션 업계에서 일했습니다. 미치요는 스타일리스트로, 카즈야는 OEM으로 일했는데, 미치요가 둥근 턱받이에 대한 영감을 얻었습니다.
미치요:
당시 아기와 어린이 패션은 밝고 화사한 색상과 귀여운 만화 캐릭터가 주를 이루었습니다.
저는 그러한 디자인이 부모님의 바람을 반영하고, 환상적인 환상을 불러일으킨다고 느꼈습니다.
저는 아이들에게 존경심을 보이고, 그들을 어른과 동등하게 여기고, 그들에게 더욱 성숙하고 세련된 패션 선택을 제공하고 싶었습니다.
그래서 우리는 더 진하고 미묘한 컬러 팔레트를 사용하여 우리만의 방식으로 촬영을 시작했으며, 사진 촬영에 참여한 아이들은 자연스러운 모습 그대로 솔직하게 사진을 찍었습니다(당시 업계에서 널리 퍼졌던 강요된 미소와 포즈는 없었습니다).
우리는 전통을 존중하지만 그것을 깨는 것을 두려워하지 않습니다.
전통적인 일본식 선물 주기에서 주는 사람, 받는 사람, 사용하는 사람의 역할은 평생에 걸쳐 번갈아 가며 반복됩니다. 적절한 선물을 고르는 생각부터, 정중하게 포장하고 완벽한 시기에 전달하는 것, 그리고 포장을 풀고 사용하는 즐거움에 이르기까지, 선물 주기 과정의 각 단계는 경건함과 세심함을 가지고 이루어집니다.
우리는 이러한 전통을 모든 제품에 엮어, 각각을 인생의 첫 선물 중 하나로 가치 있게 만들었습니다. 아름다운 외관은 시작일 뿐입니다. 모든 제품은 최대한의 유용성을 가지고 신중하게 디자인되었습니다. 우리는 이것을 " 뷰티리티"라고 부릅니다. 가장 지저분한 식사에도 견딜 수 있으면서도 공식적인 자리에서 입을 만큼 충분히 화려해 보이는 우리의 식탁 앞치마처럼요. 그리고 대부분의 아기 옷이 한 시즌만 입을 수 있는 것과는 달리, 우리의 제품은 어린 시절보다 오래 지속될 만큼 오래 사용할 수 있도록 디자인되었습니다!
부모가 된 것을 축하해요!
첫날부터 우리는 우리의 신념에 따라 우리 방식대로 일했습니다. 우리는 이상적으로는 우리 사회에 더 광범위한 영향을 미칠 의미 있는 방식으로 전통을 깨뜨렸습니다. 여기에는 일본에서 몇 안 되는 여성 CEO 중 한 명이 되고, 인터넷에서 최초의 D2C 브랜드 중 하나가 되고, 우리가 하는 모든 일이 우리 브랜드의 목적, 즉 부모가 된 것을 축하하는 것과 일치하는지 확인하는 것이 포함됩니다!
아이를 키우는 건 힘든 일이기 때문에, 우리는 작은 순간에도 기쁨을 불어넣고 부모가 된 것을 축하하고 싶었습니다.
부모 역할을 위해 설계된 사회로 나아가는 것이 우리가 원하는 장기적 영향입니다. 아기의 깜짝 기저귀를 갈아입히려고 서두르다가, 기저귀를 갈아입힐 시설이 없다는 것을 알게 된 적이 얼마나 되었습니까? 우리의 비전은 미래의 부모를 위해 그런 상황을 없애는 것입니다.
카즈야:
이 모든 것이 좋게 들리지만, 첫 번째 600개의 비브를 판매하는 데 3개월이 넘게 걸렸습니다. 사실상 줘야 했습니다!
미치요:
처음에는 힘들었지만, 너무나 재밌어서 동기를 유지하기 쉬웠습니다. 다른 사람들을 위해 일하고 그들의 비전을 실현한 지 몇 년이 지난 후, 마침내 내가 원하는 것을 만들어내는 것이 즐거웠습니다. 마치 내 세계, 즉 MARLMARL의 세계를 형성하는 것 같았습니다.
카즈야:
네, 고객이 우리 제품에 반응하는 것을 보는 것은 정말 재미있었습니다. 그들의 피드백을 듣는 것을 좋아했고, 그것이 사업을 성장시키는 데 정말 도움이 되었습니다. 2년 만에 3개월에 600개를 판매하던 것이 매달 5,000개를 판매하는 것으로 늘었습니다. 우리는 그저 비전을 믿었고 계속 나아갔습니다.
다음 단계
10년 만에 우리는 일본에서 가정의 이름이 되었지만, 글로벌 브랜드가 되는 것이 항상 우리의 목표였습니다. 큰 도전이라는 것을 알고 있지만, 우리는 국제적으로 성공한 최초의 일본 스타트업 중 하나가 되고 싶습니다. 우리는 우리의 제품이 스스로를 대변할 수 있다고 믿고, 브랜드로서 우리는 부모 우선 디자인에 기여할 수 있는 것이 많다고 생각합니다.